®
Dialogues-Contribuer (
?
)
Dialogues-To contribute (
?
)
Lire les contributions /
To read the contributions
Non-membres-
No members
Devenir membre-
Become member
Membres-
Members
Non-membres /
No members
:
Adresse électronique /
E-mail
Confirmez votre adresse électronique /
Confirm your E-mail
Français (par défaut)
English
Español
Vous pouvez /
You can
:
Demander le prix d'un article
(revoir
GALERIES
)......................................................
To ask
for the price of an item (to see again
GALERIES
).......................................................
Devenir
membre
... c'est gratuit et sans engagement !
To become
member
...it is free, without commitment !
Laisser un commentaire dans l'espace ci-dessous (
Pas d'estimations de prix en dehors des objets que vous destinez à la vente sur le site)
:
To leave a commentary in the field bellow (
No price estimation, except for the items you dedicated to be on sale on the site) :
Comment êtes-vous arrivés vers nous?...
How did you come to us?.
..
Sélection...
Amis
moteurs de recherches
Lien sur d'autres sites
Ebay
Foires, salons, brocantes...
Magazines
Publicités écrites
Reportages télé
Autres
(Facultatif)
Vers le bouton ENVOYER
/ To SUBMIT button
Membres /
Members
:
Pseudo /
Login
(
Pseudo perdu, le changer ?...
Login lost, to change it ?
)
Vous pouvez /
You can :
Demander
le prix, les photos et descriptif complet (revoir
GALERIES
) de l'article.............
To ask for the price, pictures and complete description (to see again
GALERIES
) of the item...
........
Répondre à la contribution (revoir les contributions dans
FORUM
).........................................
To answer to the contributions (To have a look of the
contributions in
FORUM
).
..................................
Formuler, compléter une contribution (
aucune évaluation de prix, juste des sujets historiques, organologiques, techniques ou anecdotiques
) ou questionner les autres membres en utilisant le champ COMMENTAIRES ci-dessous...
To formulate, to complet a contribution (
no estimation price, only historical or technical subjects
) or to ask for questions on COMMENTARIES field bellow..
.
Cet espace est aussi votre LIVRE D'OR (membres)
/
This area is your GOLDEN BOOK too (Members)
Pour joindre des fichiers cliquer tout d'abord sur le bouton ENVOYER au bas de ce formulaire.
To attach folders click on SUBMIT button first.
Souhaitez-vous que vos commentaires figurent dans
Contributions-LIRE
(membre uniquement)
?.....
Do you want your commentaries be published in
Contributions-READ
(only member)?
.......
oui /
yes
Souhaitez-vous faire connaître instrum
a
ntiq.com® à un proche?..................................
Do you want to make know
instrum
a
ntiq.com
® to somebody?.................................................
son email...
his E-mail
...
Des difficultés à remplir ou à envoyer ce formulaire?... utilisez alors notre
courriel
en y joignant votre pseudo (membres).
You get problems to fill in or to send this form ?...use then our
e-mail
including your login (members).
ENVOI DU FORMULAIRE /
SENDING THE FORM
Non-membre, avez-vous indiqué votre adresse électronique ? (
voir en haut de ce formulaire
).
No-members, did you indicate your e-mail address? (
see up this form
)
.
Si vos informations sont complètes
ou si vous voulez recommencer...
If your informations are complete or if you want to begin again...
©
2000-2022
®